listen!; you see; mind you; remember
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
please (give me); please (do for me)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
immediately; right away; at once; instantly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
story; tale; talk; discussion
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
gesture; movement; action; acting; performance
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
everyone; anyone; no one; nobody
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
phantom; vision; illusion; extremely rare item
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I see; that's right; indeed
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
far away; far off; far; long ago; long before
to live (of animals); to inhabit; to nest
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes