voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
that sort of; that kind of; like that; such; so
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to suffer; to groan; to be worried
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
in succession; one by one
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
parent root or stock; pre-split stock or share
happiness; good fortune; luck; blessing
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
that's the way it is; such is life
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
(one's) older brother; lad; sonny
at last; finally; barely; narrowly; just
where; what place; how much (long, far); what extent
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to snatch away; to dispossess; to steal
to bring someone happiness; to make someone happy
this sort of; this kind of; like this; such
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
all; entire; whole; altogether
to go against; to oppose; to disobey; to defy
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
he; she; that person; that; that one; that thing
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)