jpdb beta

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

7

socks; sock; stockings; stocking

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

4

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

6

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

34

class

6

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

7

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

2

we; us

14

Wataya

55

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

119

Fukui (city, prefecture)

17

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

note; memo; memorandum

7

recently; lately; these days; nearest; closest

9

won't do (for me)

1

to increase; to multiply

7

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

2

in a ward; within the ward; within the zone; within the district

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

if it's the case

18

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

24

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

84

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

10

you; buddy; monarch; ruler; he; she

146

(regular) route; fixed route; specified route; suggested route

1

table; chart; list; memorial to an emperor

4

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

20

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

43

today; this day; these days; recently; nowadays

58

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

19

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

162

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

8

nth district of a town; nth city block

1

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

facing; opposite; across the street; other side

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

24

Uchiyama

1

delivery

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

1

next; following; subsequent; stage; station

37

gasp; pant

1

good morning

4

thank you; thanks

8

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

19