jpdb beta

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

truly; indeed

1

mountain wind

1

okuri-ippatsu (comp. karuta); taking a card which is read immediately after sending it

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

itchy

1

will to fight; fighting spirit; morale

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

what

3

won't; hasn't; isn't; won't you

1

why; how; for what reason

4

being too late; losing one's final chance

1

smirkingly; broadly (grinning)

3

young greens; young herbs

2

spindle

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

to leave one's seat

1

chance; opportunity; occasion

2

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

freedom; liberty

2

to stiffen; to become stiff; to harden

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

freely; at liberty; at will; as one likes

2

black hair

1

high peak

2

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

4

traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...

2

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

how can (one) do something

3

genuine article; real thing; real deal

2

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

1

cooked rice; meal

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

1

to dry (up); to become parched; to ebb; to recede

1

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

2

evening; dusk; twilight

2

to move forward; to move on

1

to face; to go towards; to head towards

3

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

7

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

to attack persistently

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

8

Toda

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

the very picture of ...

1

all you have to do is; just; that's all

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to grow up; to become an adult

1