to be widely known; to be famous
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
youth; adolescence; springtime of life
all; entire; whole; altogether
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
while; during; while; although; all; both
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to move forward; to move on
to face; to go towards; to head towards
hey!; say!; I say!; I; me
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Naniwa Bay (old name for Osaka Bay)
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant); foul (comp. karuta); touching a card which is not in the same territory as the correct card
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
place; spot; address; district; area; one's house; point
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
(winning) by a nose; photo finish
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved