won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
of course; certainly; naturally
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
potentiality; likelihood; possibility; availability
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
danger; peril; hazard; risk
contents; content; substance; matter; detail; import
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
wonderful; splendid; magnificent
not only ... (but also); not just; as well as
emergency; extraordinary; unusual
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
script; libretto; scenario
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
your home; your family; their home; (my) home
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
stamp (postage); merchandise certificate
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
invalid; void; ineffective; unavailable
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
place; room; margin; scope
to be sooty; to be stained
big three dragons; winning hand consisting of pungs or kongs of each of the three types of dragon tiles
war; battle; match; game; competition
God and man; heaven and man
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
collection; recovery; withdrawal; retrieval
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment