jpdb beta

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

adds force or indicates command

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

small quantity; little; little while; short distance

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

small; little; tiny

1

next time (occasion)

1

you; dear; honey

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1

Famitsū scores

1

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out

1

room; apartment; flat

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

feeling startled; getting a shock; prank; practical joke

2

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

2

combination; pair; duo

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

(audio) recording

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

together (with); at the same time; in a lump

3

Yui

3

next; following; subsequent; stage; station

1

game

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

game arcade; video arcade

1

Oomuro

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

time; hour; period; class

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1