presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
serious; not joking; straight
seems to be; appears to have; supposed to be
neighbourhood; neighborhood
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
wonderful; splendid; magnificent
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
confections; sweets; candy; cake
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
research division; research club (e.g. at school, university)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
club activities; extracurricular activities
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
immortal; undying; indestructible
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
written oath; covenant; pledge
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to separate; to part; to divide; to keep apart
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
self-confidence; confidence (in oneself)
easy; simple; there's no way that ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but