close; intimate; on good terms
reliance; trust; faith; confidence
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
unit; (musical) group; band
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sun; sunflower (Helianthus annuus)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
glittering; sparkling; glistening; twinkling
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to shine; to glitter; to sparkle
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
maid; helper; help; assistance
please (give me); please (do for me)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
well then ...; in that situation; in which case
sleepover; overnight stay
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to end; to come to an end; to close; to finish
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
story; tale; talk; discussion
to cry; to weep; to sob; to howl
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on