to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
somehow; how; in what way; why; what kind of
if you like; if you prefer; if it suits you; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
force; unit; corps; squad; troops; party
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
battlefield; battleground
rampaging; raging violently; going berserk
fellow; guy; thing; object; he; she
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
in comparison to; rather than
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
ten; 10; ten years of age; (arch.) book containing a collection of poems
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
phew; whew; huff; whoo; wohoo
this sort of; this kind of; like this; such
to get away without consequences; to get off scot-free
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
immediately; right away; at once; easily; readily
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(stand to) attention!; standing at attention
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise