jpdb beta

evening; early night hours

1

to doze (off)

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

fate; destiny; predestination

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation

1

to repeat; to do something over again

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

prayer; supplication

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

to warm; to heat

1

to love

1

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

soul; spirit

1

to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for

1

solitude; loneliness; isolation

1

to freeze

1

even

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

ha ha ha (laughter)

3

discarding; firing (an employee)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

1

obligation; duty; charge; responsibility

1

samurai general (esp. during the Sengoku period)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

how; in what way; how about

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

ignorant people

1

coward

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

to return; to come back

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

grrr; growl

1