oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
adds force or indicates command
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
fort; fortress; stronghold; fortification
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
don't you think?; indicates question
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
phew; whew; huff; whoo; wohoo
as a child; when one was a child; childhood
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
scrawl; scribble; graffiti; doodle
at; in; at; when; by; with; and then
as it is; as one likes; because; condition; state
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
endless; boundless; everlasting