evening; early night hours
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
to repeat; to do something over again
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
inside; interior; among; within; middle; center; during
solitude; loneliness; isolation
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
gaining time; stalling for time; time-buying
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
purpose; goal; aim; objective; intention
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to end; to come to an end; to close; to finish
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to pour (sake); to serve; to drink together
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
attitude; posture; preparedness; readiness