right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
player (of a sport); athlete; team member
skillful; skilled; proficient; flattery
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
suffix for familiar person
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
pitching; pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
human being; human; person; character (of a person)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
major leaguer; major league player
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
painful; sore; cringy; embarrassing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
conversion; shift; about-face; switch
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
game, set and match; end of the game; end of the match
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
any more; anymore; any further; any better; any longer
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point