jpdb beta

right in the center (centre)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

corner; nook; recess

1

always hitting the bull's-eye; infallible

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to pass (of time); to elapse

1

twice

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

2

bingo

1

two sheets (pieces) (of paper)

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

control

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

is that so? (generally rhetorical)

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

seems; I guess

4

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

number one; first; best; most; game; round

2

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

1

wonderful; splendid; magnificent

1

beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

2

rice plant (Oryza sativa)

3

namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)

1

woman; girl

1

such; this sort of; like this

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

to rise; to swell; to be promoted

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

ladies first

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

you

1

's house; 's home

1

indicates question

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1