gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else
bringing; taking; carrying
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
counter for choices, options, etc.
Eh?; What?; Come on!; Damn!
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)
I'm sorry to have kept you waiting
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
quite; very; 10^48; quindecillion
to ask a high price; to overcharge
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming