jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

5

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

1

everlasting summer

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

to breathe

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

transparent; clear

1

sea; ocean; waters

6

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

be; is

3

olden days; former

1

and; and then; thus; and now; and finally

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

construction; building; putting up; erecting; creation; formulation

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

very young; little; childish; immature

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

was

5

at that time; in those days; at that moment; then

1

imagination; supposition; guess

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)

1

you; dear; honey

6

always; all the time; never; usual; regular

1

aloneness; loneliness; solitude

2

picture book

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4