roulette-like street gambling; portable tape-recorder (used by reporters)
going feral (of a species); reverting to wild; escape
having slow reflexes; bad at sports; unathletic person
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
god of wealth; (arch.) monk's wife
demesne; estate; private land; private property
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
tough measure; firm step; strong measure
Kanazawa (city in Ishikawa)
(please) look; see; (please) try to do
computer; cyberbrain; digital brain
to avenge (somebody) by striking down their killer
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
existence; possession; having; limited company
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
even if ...; even supposing that ...
probe; inquiry; enquiry; investigation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)