to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
at once; immediately; right now
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
everyone; everybody; all; everything; all
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
scary; frightening; eerie; dreadful
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid