jpdb beta

to overcharge; to rip off

1

history; pedigree; lineage

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

personage; person (deserving of respect)

1

afternoon; p.m.

1

real name

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

3

superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

succession to another's professional name

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

famous; fame

1

female ninja; woman

1

full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

Ishikawa (prefecture)

1

Goemon

1

dress; clothes; drapery

1

Sarutobisasuke

1

Saizou

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

2

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

to bud; to sprout

1

force; unit; corps; squad; troops; party

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

start; commencement; beginning; initiation

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

2

the reverse; other side; lining

1

front; frontage; facade; main

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint

1

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

oh; ah; I'll be darned

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

further; above; anymore

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

6

(in gagaku or noh) middle section of a song

2

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

4

full-time employment

1

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

disorder; confusion; violence; outrage; riot

1

strength; solidity; firmness; armour; armor

3

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

3

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

4

coward

1