jpdb beta

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

4

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

2

coincident with; while; simultaneously

2

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

already; too late

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

while; during (the time when)

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

2

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

3

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

to the end; to the last

1

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

1

space-time

3

ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.

7

long distance; long haul

1

instant; moment; for an instant

2

mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension

1

to learn by hearsay

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

tonight; this evening

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

4

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to become hungry

1

preparation; arrangements

1

sea; ocean; waters

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

all over the country; everywhere in the country; throughout the nation

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

sense of touch; sense of being touched; tactile sense

1

mushroom

1

society; the world; the times

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

mask; disguise; guise; mask

2

diversionary tactics

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

gold coin

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1