jpdb beta

gin; jin

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to put up with; to endure; to bear patiently

1

person

9

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

8

meaning; significance; sense

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

2

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

2

this sort of; this kind of; like this; such

1

so far as

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

25

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

4

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

royal capital; imperial capital

5

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

plus; addition; positive number; gain; advantage; anode

1

equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")

1

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

5

in that way; thus; so; so?

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

well; now; then

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

my; our; one's own

1

mercenary (soldier)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

maple; maple syrup

2

Canada

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

forest; woods

1

soldier; combatant; warrior

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

33

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7