to be responsible for; to bear the responsibility of
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
antiquity; ancient times; bygone days; former times
treaty; pact; convention; agreement
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
proposal; offer; request; application
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
another; different; something else
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
backing; support; backer; shield that protects one's back
about; on; regarding; per; for every
back; rear; background; behind the scenes
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
split; division; break up
before; prior to; ago; the past; before; previously
to inherit; to succeed; to take over
difference (of opinion); strange; odd; different
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
event; affair; incident; case; plot; trouble
same; similar; (just) like; equal
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
I see; that's right; indeed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
inheritance; succession; share-alike; inheritance
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry