that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
hello; good day; good afternoon
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
at; in; to; toward; to; for; because of
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this sort of; this kind of; like this; such
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
at; in; at; when; by; with; so
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
which; where; all; both; anyway; anyhow
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to compete with; to argue with; to quarrel
to; for; in order to; for; as for; regarding