to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
without an occupation; unemployed; jobless
Ya Boy Kongming! (manga series)
myself; yourself; I; me; you
called; known as; that; to say
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
(fictional) character; character; personality; persona
owner (esp. of a business)
why; how; for what reason
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
town; block; downtown; main street; street; road
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
protection; defense; providence; amulet; charm
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
horse sashimi; horse meat sashimi; basashi
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
important position; strategic point; important point; main point; essentials
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
what!; oh; what the heck; what the; damn
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
at that time; in those days
capable person; talented person; human resources; personnel
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
if it is (the case that ...)
without trouble; easily; readily
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through