bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
somewhere; anywhere; in some respects
loss; feeling of loss; Los Angeles
Japanese person; Japanese people
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
mysterious thief; phantom thief
medical care; medical treatment
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
you; buddy; monarch; ruler; he; she
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
where; what place; how much (long, far); what extent
to pick up; to find; to gather
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
bet; wager; stake; gamble
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
free (of charge); gratuitous
strategist; tactician; schemer
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate