jpdb beta

Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)

1

karuna (compassion)

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

skin

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

drearily; with desolation; with loneliness (esp. the rain and wind)

1

aberration

1

the late; the deceased

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

sound of the wind; voice of the wind

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

method; process; manner; way; means; technique

1

(one's parents') home

1

after all; because; but; even; too; as well

1

innocent; simple-minded

1

to enjoy (oneself)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

to; towards; for

1

because; the reason is; if you want to know why

1

songstress; diva

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

is not; am not; are not

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

how; in what way; how about

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

microphone

1

to feel; to sense; to experience

1

to surge; to well up; to gush out

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

oh; yes; huh?; hm?

2

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

dark night

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

song of praise; eulogy; paean; hymn

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1