a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
poor; pitiable; pathetic; pitiful
rampaging; raging violently; going berserk
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
already; yet; soon; shortly; further; more
clicking; clopping; clacking
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
troops; group members; team members; SDF officials
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
he; she; that guy; that; that one; that thing
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to be conspicuous; to stand out
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I see; that's right; indeed
a-ha-ha (laughing loudly)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced