that way; that direction; there; that (one); you; your family
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
apiece; each; at a time; piecemeal
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
covert action; covert operations
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
according to plan; as planned; on target
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
successively; one after another
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
honorific/polite/humble prefix
just a minute; small quantity
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
soon; shortly; before long; nearly; almost