end; ending; close; end of (one's) life; death
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
main cause; primary factor
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
second most important provincial shrine; (arch.) second-born imperial prince
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
chicken or fish meatloaf made with egg
thruster (e.g. on a satellite)
(switched) on; being on the green (of one's ball)
(switched) on; being on the green (of one's ball)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
comprehension; consent; understanding; OK; roger
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
alone; by oneself; on one's own
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
to defend oneself; to protect oneself
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to give directions; to issue instructions
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi