this world; this life; world of the living
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
memory; recollection; remembrance; storage
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
purple clouds; clouds on which Amida Buddha rides to welcome the spirits of the dead
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
real thing; original; actual
thorough; exhaustive; complete
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
party venue; place for a party; banquet hall
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to rescue from; to help out of; to save
mystery; mysteriousness; secret
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
passion; enthusiasm; zeal
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
copy; duplicate; facsimile; transcript
isolation; segregation; separation; quarantine
in the meanwhile; during the time
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
other side; opposite side; other party
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
tone (of voice); manner of talking
soul; spirit; departed soul; ghost
(stand to) attention!; standing at attention
while; during; while; although; all; both
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
feeling; sense; impression
minute adjustment; fine tuning
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to hate; to dislike; to loathe