managerial liability; executive responsibility; accountability
of course; certainly; naturally
those (near the second person)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
power; authority; jurisdiction
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
demand; firm request; requisition; requirement; desire
first; foremost; most important; best; greatest; above all
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
in; at; on; as for; regarding; with regards to
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
failure; mistake; blunder
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
command; control; commander
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
(suffering) damage; injury; harm
repatriation; return; (electrical) feedback
accurate; correct; precise; exact
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
relief squad; rescue party
as much as one can; as much as possible; if at all possible
heart; guts; nerve; central part
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
use; application; employment; utilization; utilisation
of paramount importance; extremely important; essential
celebrated personage; big-wig; person in a high position
shape; form; appearance; state; situation; suitable
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
covered in mud; mud-caked
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
minimum; at the very least
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
mental preparedness; being braced for; being steeled for
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
breath; breathing; tone; mood
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
starvation; famine; hunger