to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
how many years; how long; what year
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
is that so? (generally rhetorical)
with the exception of; excepting; excluding
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
may; might; perhaps; may be; possibly
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
family; members of a family
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
myself; yourself; I; me; you
battlefield; battleground
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to make fun of; to look down on; to make light of