character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to hold a grudge; to hold something against somebody
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
subordinate; underling; henchman; minion
particularly; especially; in particular; expressly
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
meaning; significance; sense
horse; horse racing; promoted bishop
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
regional cuisine; local cuisine
district; region; the country; countryside; civilian society
wisdom; jnana (higher knowledge)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
saucepan; pot; stew; hot pot
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
don't you think?; indicates question
how; in what way; how about; questionable
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
story; tale; talk; discussion
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to be found; to be discovered
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to ascertain; to check; to make sure
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)