jpdb beta

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

adds force or indicates command

19

perfect; complete; flawless

1

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

10

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

10

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

10

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

10

be; is; did; (have) done; please; do

23

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

there, there

2

patting; stroking; caressing

1

ah; oh; hey!

12

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

who

1

he; she; that person; (arch.) you

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

41

to snatch away; to dispossess; to steal

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter

1

smoke; fumes

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

48

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

coal mine; (coal) pit; colliery

1

someone; somebody

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

8

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

purse; handbag; wallet

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

that; those; the

2

soldier

4

first lieutenant; lieutenant junior grade

9

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

26

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5