to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to attempt; to test; to try out
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to separate; to part; to divide; to keep apart
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
goddamn idiot; moron; nitwit
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
it's been a long time; long time no see
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
mole; lentigo; beauty spot
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
neck; head; dismissal; discharge
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
equipment; device; installation; stage setting
explanation; exposition; description; account; caption; legend
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
birch (esp. Japanese white birch)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
plan; device; idea; design; contrivance; conception
simultaneous; all at once
heinous criminal; vicious criminal
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
construction worker; laborer (labourer); navvy
all; entire; whole; altogether