jpdb beta

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

to kneel

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

face; visage; look; expression; honor; honour

4

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

someone; somebody

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

god of death; death deity; Death

1

life span

2

candle

4

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to blow out (a flame)

1

prostitute; harlot

1

guest of honor; guest of honour; good customer; important customer

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

man

1

appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

gun; rifle; small arms

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

cask; barrel

1

flower garden

2

(public) park

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

spit; skewer; proxy (computer server)

2

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

why?; what for?; how?; by what means?

2