to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
neck; head; dismissal; discharge
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be conceivable that; to be thinkable that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
consequence; outcome; result; blame
to be called ...; to be referred to as ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
invulnerability; immortality; insensibility to pain
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
may; might; perhaps; may be; possibly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
really; truly; indeed; good grief
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to