jpdb beta

is not; am not; are not

1

tattoo (esp. a tattoo of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword); person with a tattoo

1

stuffing; mounting; stuffed animal

1

strangeness; abnormality; disorder

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

a certain ...; some ...

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

hotel

1

one month

1

cutie; sweetie

1

good-for-nothing; worthless

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

run; race

2

net; netting; web

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

dream

1

Hijikata Toshizou (1835.5.31-1869.6.20)

1

to be needed; to be wanted

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

arm; skill; efforts; ability

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

first lieutenant; lieutenant junior grade

6

Tsurumi

6

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

barbershop; barber shop; barber

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

aim

1

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

1

large profit; a killing

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

Lale; Larra; Rara

2

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

strongly; violently; quickly; suddenly

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

heavy loss

1

to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle

1