one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
only; merely; but; no more than
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
fast; quick; early; soon; premature; too soon
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
never mind!; don't worry about it
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
duty; function; office; mission; task; role
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
remuneration; recompense; reward; toll
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
shape; form; appearance; style; state; situation
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
else; in addition; besides