the number of people; many people; a large number of people
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
usual; ordinary; normal; regular; general; common
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
tactics; strategy; military operation; naval operation
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
probability; likelihood; chances
how long; how far; how much
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
zero; 0; nought; nothing; zilch
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
now; the present time; just now; another; more
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
fellow; guy; thing; object; he; she
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in company; among people; philtrum
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
yes?; no?; isn't it?; is it?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
no; you're welcome; not at all; don't mention it
undine; Undine (1811 German novella by Friedrich de la Motte Fouqué)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not