without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
somehow; for some reason; without knowing why
woman who likes comics depicting male homosexual love
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
head house (family); birthplace; originator
unattractive; ugly; unstylish; uncool
proverb; saying; aphorism; maxim
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
increasing the number of staff; hiring more people
good prospects; full of hope; promising
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
may; might; perhaps; may be; possibly
rate; ratio; proportion; percentage
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
one's post; place of work; workplace
consequence; outcome; result; blame
continuous; unbroken; ceaseless
to inherit; to succeed; to take over
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
within; inside of; less than
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
misrepresentation; false statement
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
even if; even though; however; no matter how
being up to the person himself
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue