punch (drink); punch (tool)
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
wide difference; a world of difference
earnings from a part-time job
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
letter; missive; note; mail
start; commencement; beginning; initiation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to take back; to regain; to get back; to recover
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to say; to speak; to tell; to talk
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
turn (in line); order of things; sequential order
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
lost child; lost person; stray child; missing child
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
participation; joining; entry; adherence
shopping; purchased goods
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
magic; witchcraft; sorcery; spell
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
story; tale; talk; discussion
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
set; set meal; combo-meal; hairdo
inheritance; succession; accession; share-alike