time; hour; period; class
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to experience
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
be; is; did; (have) done; please; do
world; society; people; the public
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
why?; what for?; how?; by what means?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
name; given name; first name
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
what; how many; many; a lot of; several; a few
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
how; in what way; how about
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...