meaning; significance; sense
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
how much; something over; and something; however (much); no matter how
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
challenge; defiance; dare; attempt; try
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to become better; to improve
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
after all; because; but; even; too; as well
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to speak frankly; to put things bluntly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
imitating; copying; mimicking
easy; simple; there's no way that ...
isn't it; right?; you know?
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
how; in what way; in what manner
let me see; well; errr ...; uhh ...
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
than; from; out of; except; but; more
number one; first; best; most; game; round
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to the last; persistency; thoroughness