you; presence (of a god, nobleman, etc.)
essence; true nature; substance; reality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to rescue from; to help out of; to save
why?; what for?; how?; by what means?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
clear layer of fluid (at the top of a mixture); supernatant liquid; supernate
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
famous picture; masterpiece (painting); film classic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what!; oh; what the heck; what the; damn
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
strength; power; proficiency; ability
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan