to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
memories; recollections; reminiscence
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
cold water; cold sake; cold; cool
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to lock up; to shut up; to imprison
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
sunlight; rays of the Sun
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
hello; good day; good afternoon
hungry (e.g. for success)
spider; spider (solitaire); spider; web crawler
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
sweets (desserts, candy, etc.)
pretty; charming; lovely; adorable
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
upper half of the body; upper body
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land
bamboo shoot; young, inexperienced doctor
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
unreasonable request; asking for something unreasonable
firm; determined; resolute; conclusive
refusal; rejection; denial; veto
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
yours sincerely; respectfully yours
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to care for someone; to look after someone
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
royal castle; imperial castle
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
patriarch; head of a family