delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to become stiff (of muscles);  to get absorbed in;  to develop a passion for;  to be elaborate;  to be intricate
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.);  drink (usu. alcoholic);  full;  one squid, octopus, crab, etc.;  one boat;  fully;  to capacity
 act of mercy;  helping another person
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 you;  you bastard;  you son of a bitch; (arch.)  you
 labyrinth;  maze;  mystery;  dungeon
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 he;  she;  this;  this one;  Hey, you!;  You bastard!
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 insect;  bug;  worm;  roundworm;  one's emotions;  one's feelings;  nervousness
 fort;  fortress;  stronghold;  fortification
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 destruction;  disruption;  (application) crash
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 unbelievable;  incredible;  implausible
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 perhaps;  probably;  generous;  many;  much
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 considerably;  greatly;  a lot
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 to reach the point that;  to come to be that;  to turn into
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 hey there;  I say;  see here
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 abruptly;  suddenly;  all of a sudden;  without warning
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already