wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
swift-footed; light-footed
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
inferior species; inferior breed; inferior race
immature form (of an organism); young animal
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
to bring up under one's personal care
exaggerated; extravagant; overdone
one's (own) house; one's (own) home
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
scarcity value; rarity value; preciousness
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
herbal medicine prepared from dried earthworms
strength; solidity; firmness; armour; armor
big catch (fishing); good haul
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
east, west, south and north
to have one's hands slip (and drop something)
(divine) punishment; curse; retribution
from the beginning; from scratch
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to claim victims; to leave casualties
preemptive strike; preemptive attack; first strike
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
devotion; attachment; infatuation
new leaves; young leaves; fresh verdure