shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)
simultaneous development; spreading at the same time (e.g. two phenomena)
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
test of patience; battle of wills; endurance contest
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
heigh-ho; heave-ho; alley oop
one's (own) house; one's (own) home
being argued into silence; being left speechless
inner psychological world; mental world; spiritual world
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
one way or the other; either way
phoenix (bird of Egyptian mythology); phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
the most; the extreme; prime; conspicuous
honorific affix; honorific prefix
in swarms; in clusters; tediously; slowly
to make one's own; to take possession of
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
head start; initiative; preemption
five times (as much); quintuple; fivefold
extinction; annihilation; destruction
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
no need to guess; certainly
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
breakthrough (research, etc.); breach; opening
a pair (of shoes or socks)
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
sports-minded; sports-oriented
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
telecommunications; correspondence
news; tidings; information; correspondence; letter
bloodsucking; sucking blood
endurance; perseverance; patience